La exposición está conformada por 57 piezas, entre las que se incluyen 20 fotografías de la Fundación Bustamante Vasconcelos, 16 imágenes de la Biblioteca Fray Francisco de Burgoa, así como 17 documentos históricos y cuatro fotografías pertenecientes al acervo del AGEO.

El material visual que acompaña a los documentos registra los daños ocasionados por el sismo de 1931, permitiendo identificar las afectaciones visibles en diversos inmuebles y espacios urbanos de la ciudad, así como las consecuencias que dejó este fenómeno natural en la vida cotidiana de la época.

Este acontecimiento sísmico representó un punto de inflexión en las formas de pensamiento y en los criterios de planeación y construcción, ya que impulsó cambios y ajustes en los procesos constructivos de distintos edificios como respuesta a la experiencia del desastre.

La exposición se encuentra disponible para consulta en la plataforma digital WIX, a través del siguiente enlace:
👉 https://archivohistoricode9.wixsite.com/sismo-oaxaca-1931/ageo

El encuentro busca promover el intercambio cultural a través de la música, reuniendo a intérpretes y agrupaciones de distintas latitudes del mundo en una serie de conciertos y actividades abiertas al público.

Las actividades iniciarán este jueves 15 de enero, a las 19:00 horas, con la presentación de músicos originarios de Escocia en el Centro Cultural San Pablo, ubicado en la calle Miguel Hidalgo número 907.

El viernes 16 de enero, a la misma hora, el comedor Humito Cocina y Foro 8 Temblor, localizado en la calle Panorámica del Fortín número 412, será el escenario para las presentaciones de Catriona Price, de Escocia; Luigi Marín, de Querétaro; y el grupo oaxaqueño Canto Serrano.

Para el sábado 17 de enero, el Centro Cultural San Pablo albergará un espacio de diálogo abierto y un espectáculo musical sorpresa, programados a las 12:00 horas. Más tarde, a las 19:00 horas, el Teatro Macedonio Alcalá, ubicado en la avenida Independencia número 900, será sede de la Gala Internacional, con la participación de “El Guapo” de Argentina; Catriona Price y Esther Swift de Escocia; Rob Edwards de Australia; Gabriela Bernal y Luigi Marín de Querétaro; así como las agrupaciones Región Azul y la Escuela del Rock de Oaxaca.

El festival concluirá el domingo 18 de enero en el restaurante Boulenc, ubicado en la calle Porfirio Díaz número 207, con dos presentaciones a las 12:00 y 19:00 horas, a cargo de Markos Medina y Jazz Matías de Oaxaca, así como de Rob Edwards, Esther Swift, Gabriela Bernal y “El Guapo”.

De acuerdo con la dependencia, en el primero de estos, las y los visitantes pueden adentrarse en la historia de la entidad a través de su arquitectura; recorrer museos, mercados y plazas llenas de arte y tradición; experiencia que se complementa con la visita a la zona arqueológica de Monte Albán; ambos sitios Patrimonio Cultural de la Humanidad.

Asimismo, la Ruta Mágica de las Artesanías es una alternativa para quienes buscan conocer el arte popular oaxaqueño a través de los talleres donde elaboran piezas en telar de cintura, alfarería en barro negro y barro verde vidriado, bordados, entre otras técnicas que se transmiten de generación en generación.

La ruta se integra por las comunidades de San Martín Tilcajete, Santa María Atzompa, San Bartolo Coyotepec, Santo Tomás Jalieza, San Antonino Castillo Velasco, Ocotlán de Morelos, Villa de Zaachila, Cuilápam de Guerrero y San Antonio Arrazola en el municipio de Santa Cruz Xoxocotlán; en las que también es posible visitar sitios arqueológicos y degustar la gastronomía tradicional de los Valles Centrales.

En el programa participó el investigador Fidel Hernández Mendoza, adscrito al posgrado en Lingüística de la Escuela Nacional de Antropología e Historia (ENAH) y originario de esta comunidad, quien abordó la historia, características gramaticales y la importancia de preservar esta lengua originaria con una antigüedad aproximada de 3 mil 500 años.

El nánj nìn’in pertenece a la familia lingüística otomangue y forma parte del tronco mixtecano, junto con el mixteco y el cuicateco. Se habla principalmente en los municipios de Santiago Juxtlahuaca, Putla Villa de Guerrero y San Martín Itunyoso, así como en comunidades migrantes en el norte de México y Estados Unidos.

El investigador destacó que se trata de una lengua tonal compleja, con cinco tonos, y que actualmente enfrenta retos en su transmisión generacional, especialmente entre jóvenes, aunque existen iniciativas comunitarias de revitalización lingüística, como talleres de lectoescritura y bibliotecas móviles.

El episodio está disponible en Ivoox, Spotify y Apple Podcast y forma parte de una producción de ENAH Radio orientada a difundir la diversidad lingüística de México y promover el respeto hacia las lenguas originarias.