A través de sus distintos programas y convocatorias, el Sistema Creación otorga estímulos económicos a los proyectos artísticos y culturales de las y los creadores de todo el país para fortalecer el ecosistema creativo en México y asegurar su crecimiento y sostenibilidad a largo plazo.

La convocatoria Residencias Artísticas abrirá su registro para quienes deseen desarrollar o concluir un proyecto en el extranjero dentro del campo de las artes, que impulse su crecimiento y desarrollo, generando redes con colegas de la región, y para las personas interesadas en promover la traducción literaria, fomentar la convivencia e intercambio de conocimientos con traductores de otros países.

Las personas que decidan participar para obtener un estímulo económico podrán hacerlo en dos modalidades: Residencias de libre gestión, con estancias de 4 a 12 semanas en durante el 2026, y en Residencias artísticas específicas en Quebec, Canadá, con el CALQ, entre febrero y diciembre de 2026, o en la Casa de Traductores Looren, en Suiza, durante febrero 2026.

Para la residencia en la Casa de Traductores Looren, se aceptarán propuestas de traducción de obras en cualquier género e idioma, al español o a lenguas indígenas de México; así como propuestas de traductores literarios con textos de autoras o autores mexicanos a una lengua extranjera.

Las y los postulantes deberán completar su solicitud en la plataforma en línea foncaenlinea.cultura.gob.mx y cumplir con todos los requisitos administrativos.

Los programas y convocatorias del Sistema Creación no solo promueven la descentralización, la formación y desarrollo de los creadores, la participación de las mujeres y las comunidades indígenas, son además un motor impulsor de iniciativas que benefician proyectos artísticos y culturales, dentro y fuera de México.

Actualmente, permanecen abiertos los registros de ocho convocatorias nacionales: Sistema Nacional de Creadores de Arte, Jóvenes Creadores, Creadores Escénicos, México: Encuentro de las Artes Escénicas, Programa de Apoyo a la Traducción, Músicos Tradicionales Mexicanos, Artes en Lenguas Indígenas Nacionales, Estudios de Posgrado en el Extranjero. Y las convocatorias estatales del Programa de Estímulo a la Creación y Desarrollo Artístico están abiertas en: Zacatecas, Sonora, Oaxaca, Veracruz, Durango, San Luis Potosí, Puebla y Colima.

Para conocer más información y tener una asesoría personalizada, visita: sistemacreacion.cultura.gob.mx y sigue las redes sociales de Cultura: X (@cultura_mx), FB (/SecretariaCulturaMX), e Instagram (@culturamx). Y las del Sistema Creación: X (@SistemaCreacion), FB (/SistemaCreacion), e Instagram (@sistemacreacion).