Oaxaca Profundo

lunes, 14 de noviembre de 2016

Abrirán Instrumenta 2016 con el Convite de las culturas musicales en Oaxaca’ y Ensamble Kafka

11/14/2016 11:39:00 a. m. 0
Abrirán Instrumenta 2016 con el Convite de las culturas musicales en Oaxaca’ y Ensamble Kafka
Oaxaca, Oax.- Con un recorrido entre música, danza y cohetes, que a las 17:30 horas cubrirá todo lo largo del Andador Turístico ‘Macedonio Alcalá’, iniciará este martes 15 de noviembre la edición número 13 de Instrumenta Oaxaca. Bajo el concepto de Convite de las culturas musicales en Oaxaca, este desfile llegará a la Plaza de la Danza, donde se integrará el Ensamble Kafka para dar inicio a este encuentro anual con la música, que sucederá del 15 al 27 de noviembre de 2016. 
El público que llegue a esta cita con Instrumenta Oaxaca 2016, podrá conocer y escuchar a detalle las cinco culturas musicales que han sido fértiles en la tierra oaxaqueña. Así, sonarán con fuerza la cultura de Sones y Jarabes; la cultura de la Chilena; la cultura del Son Istmeño; la cultura de Arpa, Jarana y Marimba; y la cultura de Orquesta, criterios propuestos por investigadores en el proyecto “Etnografía de las culturas musicales en Oaxaca” (ECMO). 
El Convite de las culturas musicales en Oaxaca y el Ensamble Kafka, será la actividad inaugural de Instrumenta Oaxaca 2016, una propuesta sonora que se desplegará en cinco puntos del Andador Turístico ‘Macedonio Alcalá’. El primer ensamble musical estará ubicado enfrente del Instituto de Artes Gráficas de Oaxaca, el segundo en la esquina de Allende y Macedonio Alcalá, el tercero a un costado del Jardín Labastida, el cuarto frente a la fachada del Museo de Arte Contemporáneo de Oaxaca, y el quinto frente a la fachada lateral de la Facultad de Leyes de la UABJO. 
Distintos grupos de músicos y danzantes de las cinco culturas musicales en Oaxaca, iniciarán un recorrido que invitará al público a sumarse y vivir el momento musical. Tras avanzar por la calle de Morelos este convite desembocará en la Plaza de la Danza, donde se integra el Ensamble Kafka en una ocasión musical única. Un enorme escenario con luces multicolores será el espacio idóneo para integrar las cinco culturas musicales de Oaxaca. 
Encabezará este convite la presencia de la cultura Son istmeño, a través de los piteros, que es un ensamble de varias flautas con caparazón de tortuga, redoblantes y bombo, detalló  el coordinador artístico de Instrumenta Oaxaca 2016, Sergio Navarrete. Y adelantó, que por parte de la Cultura de la Chilena, vendrá un grupo de Pinotepa de Don Luis, con la Danza de los Tejorones.  
“Hemos escogido músicas y danzas combinadas con teatro, porque buena parte de las danzas oaxaqueñas  tienen actos teatrales en medio de las coreografías, lo cual será parte de este desfile, que tras recorrer las calles Morelos y Alcalá, al llegar a la Plaza de la Danza se dispersarán los ensambles musicales para tomar  diferentes puntos, y el público tenga la libertad de escoger a qué grupo quieren ver”, indicó el coordinador artístico de Instrumenta Oaxaca 2016.  
Al dar las 19:00 horas, iniciará el concierto del Ensamble Kafka, que representará a la cultura musical de la ciudad de Oaxaca. Esta agrupación está integrada por José Antonio Méndez, en la tuba; Facundo Vargas, en el trombón; Luis García, en la trompeta; Julio García, en bandolón y guitarra; Steven Brown en el saxofón alto, soprano y clarinete; y Ángel García en el violín.  
De acuerdo con el músico estadounidense, Steven Brown, líder del Ensamble Kafka, durante el concierto tocarán piezas que están grabando para el próximo disco, pero también composiciones de su primera producción y algunas piezas tradicionales, por ello será un evento muy especial. Para Brown, participar en Instrumenta Oaxaca  es relevante, “por fin llegó el día, estamos muy orgullosos y felices de poder participar en la inauguración de este evento tan importante para Oaxaca”. 
Instrumenta Oaxaca 2016 hará vibrar a la ciudad de Oaxaca con 18 conciertos gratuitos, con extraordinarias oportunidades musicales. Esta jornada musical será en memoria de dos oaxaqueños fundamentales: Arcelia Yáñiz, periodista y escritora; y  Rubén Vasconcelos, el gran cronista de la ciudad de Oaxaca. 
Para el jueves 17 de noviembre,  a las 20 horas, el Museo de Arte Contemporáneo de Oaxaca será el espacio donde comience una serie de seis conciertos a cargo de los  Nuevos ensambles de cámara de Oaxaca, recitales de jóvenes intérpretes y compositores, proyecto coordinado por el  maestro Víctor Rasgado. 
Instrumenta Oaxaca es un programa impulsado por la Fundación Alfredo Harp Helú, la Secretaría de Cultura Federal, el Gobierno del Estado de Oaxaca a través de la Secretaría de las Culturas y las Artes y el Gobierno Municipal de Oaxaca de Juárez.

martes, 8 de noviembre de 2016

Anuncian Instrumenta Oaxaca 2016, del 15 al 27 de noviembre

11/08/2016 01:54:00 p. m. 0
Anuncian Instrumenta Oaxaca 2016, del 15 al 27 de noviembre
Instrumenta Oaxaca realizará la edición número 13 de su encuentro académico, artístico y musical en la ciudad de Oaxaca, que sucederá  del 15 al 27 de noviembre de 2016. En esta jornada que incluye trece días de actividades, Instrumenta da continuidad a su misión educativa al vincular sus contenidos al proyecto “Etnografía de las culturas musicales en Oaxaca” (ECMO), metodología que busca tender un puente entre la práctica musical de la oralidad, más propia de la música tradicional, y la práctica de la música escrita.

Esta cita 2016 incluye 18 conciertos gratuitos, con extraordinarias oportunidades musicales, donde podremos escuchar repertorios de distintas procedencias y momentos históricos. Este nuevo encuentro con Instrumenta Oaxaca, se realiza en memoria de dos oaxaqueños fundamentales: Arcelia Yáñiz, periodista y escritora; y  Rubén Vasconcelos, el gran cronista de la ciudad de Oaxaca.

‘Diálogos entre la oralidad y la música escrita’ es el lema que define a Instrumenta Oaxaca 2016, cuyo eje conductor radica en la investigación académica denominada ECMO, ejercicio respaldado por más de 25 investigadores, que tuvo como resultado un extenso documento que forma un diagnóstico de expresiones artísticas musicales de etnias de distintas regiones del estado. El proyecto configura un mapa de músicas y tradiciones que pueden ser identificadas, estudiadas, preservadas y difundidas.

El eje académico de Instrumenta Oaxaca 2016 gira en torno a la oralidad, en la enseñanza y la interpretación, propia de la música tradicional oaxaqueña, y su contraste con el academicismo de la música occidental, que se representa a través de un riguroso sistema escrito. Por ello, se han programado cursos de especialización musical con el objetivo de tender un puente entre estos dos métodos de enseñanza, y  orientados a la conformación de una banda tradicional histórica, y una Big Band de jazz.

La salvaguarda del patrimonio musical
El ECMO es un proyecto de etnografía musical, es decir, una descripción basada en trabajo de campo en el que se realizaron entrevistas a profundidad con los agentes musicales, se grabó una gran diversidad de músicas, y se analizaron los procesos por los que atraviesan. A la vez, es un proyecto de antropología aplicada, porque este esfuerzo científico tiene la finalidad de influir sobre los planes del sector cultura en materia musical. 

Entre las problemáticas identificadas por el ECMO, proyecto sustentado con el apoyo del CIESAS, COCYT-CONACYT y coordinado por los especialistas Sergio Navarrete y Rubén Luengas, se determina: la salvaguarda del patrimonio musical, a través del rescate, restauración, preservación y protección de la cultura material e inmaterial considerada patrimonio cultural. 

-Los maestros detrás de Instrumenta
La planta académica de este año, está conformada por figuras especializadas en materia musical, como: el maestro y director Leovigildo Martínez; el músico, compositor y productor, Rosino Serrano; el músico e investigador, Rubén Luengas; y el etnomusicólogo Sergio Navarrete. En los cursos por instrumento aparecen, el flautista Guillermo Portillo, el saxofonista Juan Alzate, el trompetista César Barreiro, el tubista Paul Conrad, el baterista José Gurría, el bajista Aarón Cruz, el pianista Mark Aanderud, el percusionista Carlos García, y el guitarrista Pancho Lelo de Larrea.

-Dos bandas, proyectos de Instrumenta
Entre los participantes de los cursos, se elegirá a los alumnos que conformarán dos proyectos de Instrumenta Oaxaca 2016: por una parte,  una Banda tradicional histórica para tocar repertorio de Oaxaca; y una Big band de jazz con una atractiva selección de este género. Ambas bandas ensayarán durante el periodo de Instrumenta Oaxaca para presentarse en distintos foros como parte de la programación de conciertos de este encuentro.

-Reconocimientos a la Trayectoria 2016
Como cada año, Instrumenta Oaxaca hace un reconocimiento a tres figuras cuya trayectoria académica y artística han dejado una profunda huella, ya sea a nivel estatal, nacional o internacional. Será en el concierto de clausura, el domingo 27 de noviembre a las 12 horas, con la presencia musical de la Orquesta Sinfónica  del Conservatorio Nacional, dirigida por el maestro Julio Briseño, que se entreguen estos galardones.

Así, subirán al legendario escenario del Teatro Macedonio Alcalá, los maestros: Jorge Medina Leal, director de coros; Mauro Ramírez Pérez, director de la Orquesta Sinfónica Infantil y Juvenil Libertad; y se reconocerá al Conservatorio Nacional de Música por su 150 aniversario. En este año, el artista plástico Adán Paredes es el autor comisionado en crear las esculturas del Reconocimiento a la Trayectoria Instrumenta Oaxaca 2016.

-Suenan las músicas de Oaxaca
El calendario de actividades de Instrumenta Oaxaca 2016 comprende una intensa jornada de 13 días de actividades en 10 escenarios distintos en la ciudad de Oaxaca, donde destaca la presencia de más de 100 músicos tradicionales en escena y 6 estrenos de obra; todo esto sucede a lo largo de 18 conciertos que provocarán, sin duda, a los públicos que siguen este encuentro desde hace 13 años.

Para inaugurar Instrumenta Oaxaca 2016, se ha organizado el Convite de las culturas musicales en Oaxaca y el Ensamble Kafka, propuesta musical que tendrá lugar el martes 15 de noviembre, desde las 17:30 horas. Así, desde cinco puntos del Andador Turístico Macedonio Alcalá, partirán distintos grupos de músicos y danzantes de las cinco culturas musicales en Oaxaca, criterio propuesto por investigadores etnográficos. 

El recorrido desemboca en la Plaza de la Danza, donde se integra el Ensamble Kafka en una ocasión musical única. Se trata de la cultura de Sones y Jarabes; la cultura de la Chilena; la cultura del Son Istmeño; la cultura de Arpa, Jarana y Marimba; y la cultura de Orquesta.

Destaca en la programación los conciertos denominados: Automodelo: La comunidad como aula, una propuesta metodológica para la enseñanza-aprendizaje de las músicas de la tradición oral en Oaxaca, tomando como experiencia a la comunidad- cultural como el principal proveedor de los contenidos.

Estos conciertos del Automodelo serán el  viernes 18 de noviembre, dentro del concepto de “Nanoconcierto” a las 20:00 horas.; y domingo 20 de noviembre en el Teatro Macedonio Alclalá, a las 12:00 horas. Encuentros musicales que son resultado del trabajo realizado por la violinista Rie Watanabe y la etnomusicóloga Patricia García López.

A la par de los conciertos, Instrumenta Oaxaca 2016 trae un Foro de reflexión: “Culturas musicales, oralidad y escritura musical, educación y política cultural”, una mesa de ponentes que tendrá como sede el Salón decorado del Centro Cultural Santo Domingo, el viernes 18 de noviembre, de 10 a 17 horas. Con la  presencia de Antonio García de León, conferencista magistral de una nueva generación de etnomusicólogos.

Este foro académico es un complemento de la vocación educativa y performativa de Instrumenta Oaxaca, que  aspira a crear un modelo educativo musical que comprenda estas tres facetas del músico: como ejecutante y promotor, como educando-educador y como investigador. 

El emblemático templo de Santo Domingo de Guzmán recibirá a la Banda Tradicional Histórica Oaxaqueña, con alumnos de Instrumenta Oaxaca 2016, para ofrecer el concierto titulado: Misa para dos voces. Que reunirá a decenas de asistentes el martes 22 de noviembre a las 19:30 horas. Recital que refleja la investigación histórica para el rescate de sonoridades pasadas, a cargo de Sergio Navarrete Pellicer.

Este concierto recupera las sonoridades de otros tiempos y ofrece al público una muestra del repertorio de misas que los maestros de capilla nativos de los pueblos estaban componiendo para sus fiestas religiosas. En esta ocasión se ha escogido una misa Al Santísimo para dos voces e instrumentos de banda de viento compuesta por el compositor local de Santiago Chazumba, Don Amando Toscano.

Sones y Jarabes Barrocos es otro de los conciertos estelares de Instrumenta Oaxaca 2016, que se escuchará en el Claustro del Centro Cultural San Pablo, el miércoles 23 de noviembre, a las 20:00 horas. Este concierto es un puente que une y demuestra cómo las músicas virreinales como la Jota o el Zarambeque o el Congo, son los ancestros de los sones, jarabes y chilenas que se oyen hoy en día en los pueblos de Oaxaca y sus culturas musicales

El jueves 24 de noviembre se escucharán dos conciertos medulares de Instrumenta Oaxaca: De serenata, con la presencia de la Banda Histórica Oaxaqueña dirigida por el maestro Leovigildo Martínez, a las 18:30 horas en el atrio del Templo de la Preciosa Sangre de Cristo y Andador Turístico; y,  Oaxaca Big Band a las 20 horas en el Teatro Macedonio Alcalá, con la Big Band Jazz de alumnos de Instrumenta Oaxaca, dirigidos por el maestro Rosino Serrano.

Las serenatas de la Banda Histórica en Oaxaca que se presentarán en Instrumenta Oaxaca 2016,  incluyen piezas que popularizó la casa “Repertorio Wagner y Levien (1851), empresa pionera en la publicación de música popular para banda y orquesta típica, misma que se distribuyó por suscripción a todos los municipios del país.

El concierto de la Big Band Jazz es resultado del trabajo en los cursos de perfeccionamiento musical para los alumnos de Instrumenta Oaxaca 2016. Comúnmente asociamos al jazz con el siglo XX y con las grandes urbes del mundo. Sin embargo, en Oaxaca el jazz tuvo influencia a temprana edad del siglo pasado, teniendo gran aceptación no solo en la ciudad, incluso en pequeñas comunidades rurales de la Mixteca Alta o el Istmo de Tehuantepec.

Instrumenta Oaxaca presenta también, una serie de seis conciertos a cargo de los  Nuevos ensambles de cámara de Oaxaca, recitales de jóvenes intérpretes y compositores, proyecto coordinado por el  maestro Víctor Rasgado. Y que se realizarán del jueves 17 al sábado 26 de noviembre con dos foros, los primeros cuatro en el Museo de Arte Contemporáneo de Oaxaca y los dos últimos en el Claustro del Centro Cultural San Pablo. 
Los nuevos ensambles de cámara de Oaxaca, son el resultado del proyecto académico “Diplomado en Música de Cámara”, que desde su fundación en 2014, surgen de la necesidad de crear alternativas de perfeccionamiento a partir de conjuntos musicales de 2 a 8 músicos, donde a partir de la práctica de un nuevo repertorio los jóvenes músicos puedan desarrollar su talento y adquirir nuevos conocimientos.

-Invitada a clausurar Instrumenta Oaxaca 2016
En el marco de su 150 aniversario, la Orquesta Sinfónica del Conservatorio Nacional presentará un concierto en el Teatro Macedonio Alcalá para clausurar las actividades de Instrumenta Oaxaca 2016. Bajo la batuta del director Julio Briseño, la agrupación interpretará obras de John Cheetham, Mario Lavista, Manuel Enríquez, Manuel de Sumaya, G. F. Handel y Manuel M. Ponce. Este concierto será el 27 de noviembre a las 12 horas.

Instrumenta Oaxaca es un programa impulsado por la Fundación Alfredo Harp Helú, la Secretaría de Cultura Federal, el Gobierno del Estado de Oaxaca a través de la Secretaría de las Culturas y las Artes y el Gobierno Municipal de Oaxaca de Juárez.

lunes, 7 de noviembre de 2016

En el MUPO, exposición sin precedentes de la obra gráfica de Tamayo

11/07/2016 12:22:00 p. m. 0
En el MUPO, exposición sin precedentes de la obra gráfica de Tamayo
Si alguien conoce la obra del maestro Tamayo, es el conocido curador Juan Carlos Pereda Gutiérrez, quien se refirió a la exhibición “Rufino Tamayo obra gráfica 1925-1991, una pasión que no se apaga” que fue inaugurada la noche de este viernes en el Museo de los Pintores Oaxaqueños (MUPO), como un acontecimiento cultural que debe dimensionarse. Al reunir casi toda la producción gráfica del pintor oaxaqueño y hacerla la único en su tipo en el mundo.

El Subdirector de Colecciones del Museo Tamayo Arte Contemporáneo, destacó que “Es la primera vez que se exhibe una selección de esta envergadura en la casa de Tamayo -Oaxaca- que amó tanto, colección que da cuenta de toda esa trascendental labor dentro del arte gráfico que alcanza la misma complejidad estética y técnica de su pintura”.

Al inaugurarse la muestra de 60 obras gráficas en el MUPO dependiente de la Secretaría de las Culturas y Artes de Oaxaca (SECULTA), su titular, Alonso Aguilar Orihuela, resaltó la importancia de esta colección cuya gestión para ser expuesta inició desde el año pasado.

El funcionario reconoció la voluntad de Benjamín Fernández Galindo de la Fundación Black Coffee Gallery que ha reunido esta colección que es expuesta junta por primera vez ante el mundo, para lo cual fue decisiva la intervención de Manuel García de la Asociación “Amigos del Museo de los Pintores”

“Es un honor al cabo de la administración del Gobernador del Estado, Gabino Cué Monteagudo esta actividad cultural que es de las más importantes en este gobierno que no sólo es importante en términos académicos y estéticos, sino que permite que las nuevas generaciones puedan ver en vivo lo que quizás hayan visto en libros de texto o en bibliotecas de Oaxaca”, sostuvo.

Además del titular de la SECULTA, de Juan Carlos Pereda, el coleccionista, el director del MUPO, Luis Hampshire y el representante de “Amigos del Museo de los Pintores”, asistió al acto Moisés Baylón Jiménez en representación del Gobernador del Estado, quienes tras cortar el listón inaugural realizaron un recorrido por las salas donde el curador del Museo Tamayo Arte Contemporáneo destacó la destreza técnica y la innovación estética del connotado pintor oaxaqueño.

Dicha colección que permanecerá expuesta hasta el próximo 3 de marzo, de la cual el doctor Pereda, consideró que debe dimensionarse, pues es la primera vez que se reúne esta producción gráfica del más universal de los artistas oaxaqueños, quien nunca vio esta obra junta, aun cuando generó muchas piezas en esta técnica.

“Hoy muchas de estas piezas están catalogadas en museos dedicados al arte gráfico como obras maestras del género, son piezas extraordinarias que muestran la producción de arte gráfico en México y específicamente en la de Tamayo, por lo que es una gran oportunidad para todos verla reunida, gracias a la generosidad de la Fundación Black Coffee Gallery y el apoyo del Gobierno del Estado a través de la SECULTA”.

Recordó que el pintor oaxaqueño inició en la década de los 20´s su trayectoria artística con una serie de xilografías que son verdaderos tesoros del arte nacional, así como su primera litografía que es un ejemplar extraordinario y extremadamente raro, además de contener esta selección litografías hechas entre los 60 y 70, su incursión en algunos talleres europeos y cierra la colección con una serie de mixografías que es el gran aporte de Tamayo a las técnicas de impresión seriada de obra gráfica.

Al respecto, subrayó su aportación en cuanto a investigación e innovación lo llevó a la creación de la mixografía, una técnica que inventó con el ingeniero Luis Remba, el dueño del Taller Mixografía, "en donde podemos ver estos ejemplares extraordinarios que logró Tamayo como una culminación de su trabajo gráfico".

“Agradezco la inteligencia, la estrategia y el enorme esfuerzo de Black Coffee Gallery por lograr la única colección que hay en el mundo de obra gráfica de Tamayo, lo cual me parece un acontecimiento que no está dimensionado todavía, pues al iniciarse hace unos ocho años, puedo decir que casi está completa”.

Y agregó: es de suponerse que Rufino Tamayo estaría muy contento de regresar a Oaxaca con una exposición tan bella, tan sólida, tan importante, que -sobre todo- a la gente más joven le va a encantar, pues es un artista con unas técnicas depuradísimas, de un colorido extraordinario y un dibujo virtuoso, es un artista muy completo, que supo expresar lo mismo emociones que ser muy estricto consigo mismo con lo estético. 

"Tamayo siempre fue un enamorado de Oaxaca. Él regresó constantemente a Oaxaca, adoraba a Oaxaca y yo tuve la oportunidad de acompañarlo muchas veces a caminar por las calles. No le avisaba a nadie que venía, él quería caminar anónimamente por la calle y en cuanto lo reconocían inmediatamente se armaba la fiesta para celebrar a Tamayo, lo invitaban a comer y siempre le regalaban flores u objetos", compartió.

Por su parte, el coleccionista Benjamín Fernández Galindo destacó que esta colección que comprende de 1925 a 1991 -año en que murió- “lamentablemente por el espacio solo se exhiben 60 piezas de un catálogo razonado que hizo Tamayo de alrededor de 370 con diferentes motivos, colores y técnicas de grabado que poco a poco tratamos de tener todas”.

viernes, 4 de noviembre de 2016

Se reunirá la tradición de Los Diablos en el Festival Costeño de la Danza

11/04/2016 01:09:00 p. m. 0
Se reunirá la tradición de Los Diablos en el Festival Costeño de la Danza

Por primera vez la emblemática Danza de los Diablos,  que se baila en toda la región, será el platillo fuerte del  XXIII Festival Costeño de la Danza que tendrá lugar del 11 al 13 de noviembre en Puerto Escondido, al reunirse grupos y comunidades de Oaxaca y Guerrero.

En conferencia de prensa Alonso Aguilar Orihuela, representante de la Secretaría de las Culturas y Artes de Oaxaca (SECULTA),  destacó la realización de esta edición 23 que está profundamente arraigada en la Costa y donde cada año esperan su llegada.

“Estamos hablando de una región rica en sus expresiones culturales, además de su riqueza natural, su biodiversidad, donde Puerto escondido se ha vuelto un referente por sus Fiestas de Noviembre, así como otras actividades como la pesca”.

La vocación principal de este festival, dijo, es la danza, “por ello en este año se refuerza mucho esa esencia tradicional de las comunidades indígenas en la zona, se confirma cómo la cultura sigue siendo una forma de reunión, como un medio para reconstruir el tejido social en Oaxaca”.

Por su parte, el subsecretario de Planeación Estratégica de la SECULTA, Oscar Camarillo Maldonado, resaltó el ambiente de fiesta que genera la realización de este Festival en la Costa, donde las comunidades han contribuido para enriquecer el bagaje cultural en esa región.

Tocó al director de Atención Cultural Comunitaria, Osbaldo Gabriel Iriarte dar a conocer los detalles en la programación de este festival donde además de la danza, resaltó la realización de talleres que buscan la iniciación como la profesionalización de algunas actividades culturales en la zona.

Anunció que el viernes 11 de noviembre a partir de las 17:00 horas inician los talleres de elaboración de papel  de impresión de textiles para niñas y niños; dos dedicados al tallado de jícaras tanto para niños como para adultos.

Asimismo se realizarán los talleres de literatura para jóvenes; de Artes Plásticas para niñas y niños;  de Pintura para adolescentes, así como el taller de Danza que atenderá la iniciación al zapateado de chilenas de la Costa.

También a las 17:00 horas tendrá una calenda de delegaciones de danzas participantes que partirá de la calle Alfonso Pérez Gasga  hasta la Agencia Municipal de Puerto Escondido; a las 18:00 horas se inaugura en la planta baja de ese inmueble la “Exposición de artistas oaxaqueños en la Fiestas de Noviembre en Puerto Escondido”.

Cerrará este día de jornada, la presentación de diferentes delegaciones como: Santa maría Huatulco, Pinotepa Nacional, Santiago Jamiltepec, San Pedro Pochutla, Panixtlahuaca, Santa Catarina Juquila y Puerto Escondido.

El día 12 continuarán los talleres mencionados, a las 17:00 horas se realiza la calenda de delegaciones y a partir de las 18:30 horas se presentan estas, donde destaca la presencia e intercambio dancístico con Zaachila que ofrecerá la Danza de la Pluma y la Danza de los Zancudos, acompañados con los acordes de la tradicional banda.

Esa tarde se reunirán las diferentes Danzas de los diablos que se bailan en Huaxpatepec, Huazolotitlán, Chicontepec, Collantes y Juxtlahuaca, las cuales se reúnen por primera vez, al ser la danza tradicional más representativa de la Costa oaxaqueña, además de la presentación del grupo Uganda Dancing Club.

El domingo 13 de noviembre, además de concluir los talleres, se realizará la calenda final de delegaciones, a las 18:00 horas actuará el compositor Juventino Robles en la explanada de la Agencia  Municipal de este puerto.

Este festival concluye a las 18:30 horas con la presentación de las delegaciones de Pinotepa de Don Luis, Santa Catarina Mechoacán, Santos Reyes Nopala, San Juan Colorado, Río Grande, San pedro Tututepec, Sola de Vega y San Pedro Mixtepec.